星期六，我刚从纽约家庭研究中心返家，患了重感冒，变成支气管炎，再加上对花粉过敏，头昏脑涨的，原想倒头睡一个周末，不问世事。

　　一看时间表，原来下午约好要见一宗新的个案，是一对夫妇 的问题。赶快打电话去取消，终于接通那丈夫的手机，他说:“我已经从家中搬了出来，正住在旅店，一心等见到你后，才决定如何解决与我太太的事。”

　　没有办法，我只好依约。

　　这是一对年轻夫妻，妻子长得十分漂亮动人，打扮入时;丈夫能干有为，是个小企业家，他们结婚七年了。我说:“你们是到了七年之痒的时候吧。”

　　这原是一句用来打开僵局的轻松话，没想女的抓住这句话不放，她追问着我:“真的是有七年之痒这回事吗?我们其实只结婚了六年半，还差半年，这算不算数?”

　　如此认真一分一秒计算清楚的人!我想，这回糟了，我无论说什么话，这位女士必然一字一句地跟我算账。

　　果然不出所料，我问他们的问题，她一一给我纠正，这样问得不对，这话不能这样说，或是，你怎么问我不问他?我问她:“你是不是幼儿园的老师?”

　　她很奇怪地望着我，说:“不是的，我没有学识，只能在家看孩子。你为什么这样问我?”我说:“没有什么，只是见你事事解释清楚，我以为你一定惯于教幼儿园学生而已。”

　　她的丈夫趁机插口:“她对我说话也是一样，每件事数来数去，把我弄得烦恼不堪……”

　　自从那女人来了

　　我问他们为什么要来见我，丈夫说:他有个很得力的女职员，是他的左右手，但太太却认为他对这女职员太好了，怕他有婚外情，一定要他把她辞去。太太说，如果丈夫爱她，就不会因为另一个女人而令她难过。丈夫说，这与爱无关，这是工作上的 需要，有才干的职员十分难找。太太说:我并不需要我的丈夫赚大钱，只要一家人多花时间在一起……

　　他们你一句，我一句，却都是靠第三者来传达对彼此的心意。无形中，他们把我放在法官的位置，断定谁是谁非。

　　女的说:“他以前不是这样的，我每次不开心，他就会来哄我，自从那女人来了，他不但不再哄我，而且还生我的气，动不动就搬到旅店去住……”

　　男的说:“我实在受不了，每天她都跟我吵，我已经尽量减少与那女职员联络，损失了很多生意上的机会。如果这样下去，我们不如离婚……”

　　女的开始流泪。

　　夫妻争吵，很多人都忍不住去劝架。把两张口变成三张口， 愈劝愈糟。我故意不说话，看他们怎样收拾残局。

　　女的哭了一回，见男的不为所动，十分生气:“你就是用离婚来威胁我，明知道我不会驾驶，又不懂说话，逼我向你让步……”

　　我支持她说:“那你真的是处于十分不利的位置，你来美洲多久了，什么原因造成你这么不利?”

　　原来，男的是土生华裔，英语要比广东话流利;女的是香港移民，在美洲十多年，却一直保持香港生活。尤其生了两个孩子后，她天天在家看孩子，看香港录像带。她的丈夫是她与外面世界的唯一联系。丈夫的精力却大部分放在事业上，一心要做个成功的企业家。

　　七年的隔离

　　二人的世界愈离愈远，看来这一段婚姻不单是七年之痒，简直是七年之隔离;男的不停地扩展自己的世界，女的却是从婚姻注册所出来后，就一直没有再进修。

　　我根本不敢问那丈夫是否真有外遇，我想，他没有才怪!

　　不是所有婚姻问题都可以补救的，根据离婚统计数字，最大的离婚理由，不是婚外情，而是夫妇二人不能配合，不能再在一起生活。 但是，他们二人都说还不想分手，想改善婚姻关系。因此我要他们商量一下怎样才能拉近互相之间的距离，两人谈了不够三分钟，又再翻脸，主因又是那个女职员南茜。

　　我问女的:“似乎你先生一日不解雇那女职员，你一日都不能安心?”她点头同意。

　　男的却说:“如果我因为依你而辞掉南茜，以后遇到生意上的困难，我终会怪你的，因为你这个要求实在无理。”

　　女的回答:“你没有理由因为那女人而放弃家庭，难道她比 我更重要?”

　　夫妇争吵，真是最闷人的一回事。重复又重复，台词永远不变。最妙的是彼此都熟透对方台词，一切反应都在预料中，却又不能中断。显然，他们话不离南茜，而一提到南茜，二人的商谈又立即死火。

　　我提议:“南茜真是你们的克星，你们这样不停提到她，真是把她扯到你们二人世界来了。今天是周末，能不能把她请走，起码两天不提她?”

　　受伤的野兽

　　那妻子说不过丈夫，把脾气发到我身上来:“你们就是想我不提她，岂不是叫我让步?”

　　她看来像一头受了伤的野兽，只知挣扎，连想替她敷伤的都得被她咬一口。

　　我忍住气，对她丈夫说:“这是你的任务，你怎样可以令她有个安详的周末?”

　　这位先生是个聪明人，他把太太拉到身前，情深款款对她说:“我们一起到旅店去，过一个只有我们二人的周末，孩子让你妈妈带去，好吗?”

　　妻子首次面露笑意，但她仍不服气地说:“我妈不喜欢我爸有太多女同事，我爸就停工不做，回家陪太太去。” 怪不得心理治疗大师韦特格说，婚姻不是两个人的事，而是两个各自被自己家庭洗了脑的人，重复自己在父母身上学到的事。

　　他们临走时，女的仍问:“如果我心中不顺气，不能不提南茜，怎么办?”

　　我笑说:“你每想起她，就依她样子做个布娃娃，打她、咒她、用大头针钉她都可以，就是千万别让她令你失去你的吸引力，否则这场仗你败定了。”

　　虽然是说笑，道理也是如此。情感一事，是没有公道可言的。